什么是正引和反引(翻引)的修辞方式?

2023年10月18日16:08:15什么是正引和反引(翻引)的修辞方式?已关闭评论

正引和反引

(一)正引。

正引是作者肯定、赞同的话语、文字。例如:

“不懂就是草,懂了变成宝。”这是山区采药人常讲的一句话。这话,饱含着生活的哲理。(秦牧《足下之宝》)

(二)反引。

反引又称“翻引”。反引是作者否定、不赞同的话语、文字,其中有的是作者提出来要加以分析、批评的错误认识,或予以揭露驳斥的荒谬言论。例如:

① “我的劳动所得,我愿怎么花就怎么花,你管得着吗?”

啊哟哟,同志,何必那么生气?我们并不是吝啬鬼,并不是那种临死的时候看见两根灯草就闭不上眼睛的人,适当地改善自己的生活,有节制地满足自己合理的物质要求,岂但“你管得着吗”,而且是顺乎天理、合乎人情的。我们只是认为:无节制地信手乱花,即使是自己的劳动所得,也是有悖于节约精神的。(马铁丁《俭以养德》)

“我的劳动所得……你管得着吗”,是文章提出来要加以分析的一种错误论调。“临死的时候……闭不上眼睛的人”,指《儒林外史》中人物严监生,这是一个吝啬鬼的典型。他临终时见油灯中点着两根灯草,伸出两个指头,不肯咽气。后来家人明白了他的意思,灭了一根灯草,这才死去。文章引文是一种否定性的暗引。

② 不道国民党政府却在十二月十八日通电各地军政当局文里,又加上他们“捣毁机关,阻断交通,殴伤中委,拦劫汽车,攒击路人及公务人员,私逮刑讯,社会秩序,悉被破坏”的罪名,而且指出结果,说是“友邦人士,莫名惊诧,长此以往,国将不国”了!

好个“友邦人士”!日本帝国主义的兵队强占了辽吉,炮轰机关,他们不惊诧;阻断铁路,追炸客车,捕禁官吏,枪毙人民,他们不惊诧。中国国民党治下的连年内战,空前水灾,卖儿救穷,砍头示众,秘密杀戮,电刑逼供,他们也不惊诧。在学生的请愿中有一点纷扰,他们就惊诧了!

好个国民党政府的“友邦人士”!是些什么东西!(鲁迅《“友邦惊诧”论》)

“捣毁机关……悉被破坏”、“友邦人士……国将不国”都是反引,是文章痛加驳斥的谬论。

  • 版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。