语素构成词需要借助一定的构词法。此外，还要考虑语序问题、习惯问题。否则，就可能出现偏误。下面是常见的违反构词法的现象：
（一）生造词语
现代汉语复合词的构成方法有多种，但是，哪些语素可以和哪些语素组合、组合的次序等，却是约定俗成的。如“大”、“巨”、“伟”是近义语素，但是，作为一般词汇，习惯上只有“伟大”、“巨大”，没有“伟巨”、“大巨”、“大伟”、“巨伟”（用作专有名词除外）。当然，复合词语素的选择、次序，往往会经历一个不稳定的过程，有的时间还比较长。但是，一旦定型，就不允许随意变更，否则，就有生造词语的嫌疑。如：
*①赵忠祥牌大，出来的书也卖得劲暴。
*②美国天文学家发现并证认海王星上有两个环。
（注：符号“*”表示该例是病句。）
例①、②中的“劲暴”、“证认”都是生造词。类似的实例很常见，如“瞰看”、“意绪”、“儿谣”、“暗冷”、“明爽”等等。生造词产生的原因可能是：（1）马虎大意或意在“标新”。现成的词语如“火暴”、“证实”、“鸟瞰／俯瞰”、“心绪／情绪”、“儿歌／童谣”、“羡慕”、“阴冷”、“清爽”等，或不甚了了，信手拈来，或故意不用，偏要写成别样，仿佛在创造新词。（2）随意把两个复合词或一个词组压缩成为一个词。如“颤抖＋瑟缩→抖瑟”、“伟岸＋健壮→伟健”、“辉煌灿烂→辉灿”、“游泳技术→泳术”。（3）随意把两个单音节词硬凑成一个“拉郎配”。如“抽＋吸→抽吸”、“揍＋打→揍打”。（4）随便更换成语中的语素，使成语不合惯例。如：
*③说罢，诡秘地对她挤眼弄鼻的。
*④忘乎职守，把自己的天职当儿戏。
生造词和新造词怎么区别呢？主要看两条：一是语言交际的需要；二是词义是否明确。
（二）滥用简称
使用简称（简缩词）是为了经济简练，方便表达。因此要考虑范围、对象，遵守普遍性原则。要见词明义，易于理解。特别是见于大众媒体的，更应考虑受众的接受能力。前些年，有人批评《天拖春来早》这个标题中的“天拖”是滥用简称。“天拖”是“天津拖拉机厂”的简缩词，在天津，这是行得通的。可是，登在《人民日报》上，面向全国，就不同了。所以，采用简缩词，普遍性原则不能忽略。是否见词明义，则往往与简缩是否合乎规范有关。下面是不合规范的实例：
*①糖尿病性心脏病→糖心病
*②中国国际老年协会博览会→老博会
*③（西方七国）财政部长→财长
*④摄影艺术作品展览→影展
（三）颠倒语序
一个词由哪几个语素组成，一旦选择定了、约定俗成了，不但不允许任意更换语素，而且也不允许任意颠倒次序。这是因为：（1）汉语的语序是相对固定的，它是表现结构关系的语法手段之一。在构词时，语序的作用是很明显的。语素相同，语序不同，往往结构关系、类型和词汇意义也不同。如“产生→生产”、“和平→平和”、“算盘→盘算”、“奶牛→牛奶”。（2）任意颠倒语素的次序，也是产生生造词的原因之一。如“道路→路道”、“晶莹→莹晶”。
（四）任意拆用
一般说来，词是不能拆用的。但是，在语言运用中，也确实经常听到“鞠了一个躬”、“洗了一个冷水澡”的说法。现代汉语中可以这样运用的词不多，而且，可以插入其中的成分也有限。对这部分词，有人称为“离合词”，即不拆用时是词，拆用时是词组。由于可以拆用的词不多，因此，在一般情况下，任意拆用复合词，会让人感到别扭。下面是拆用不合适的实例：“试了一次验”、“报了一次告”、“考了一次试”、“汇了一次报”。当然，如果拆用是出于修辞的需要，有特定的语用条件，那又当别论。
