什么是造词法与构词法?造词法与构词法的关系

2022年9月27日14:15:20什么是造词法与构词法?造词法与构词法的关系已关闭评论

构词法是语素构成词的方法。由一个语素构成的词是单纯词。单纯词没有结构问题,只能从语音上分类,如单音的、双音的、多音的,双声的、叠韵的、叠音的等。由两个以上的语素构成的词是合成词,又分复合型、附加型和重叠型三种,重叠型可以看作特殊的复合型。复合型根据语素的结构方式,又有并列式、陈述式、支配式、偏正式、补充式等多种;附加型根据词缀的位置,主要有前附式和后附式两种;重叠型根据重叠的方式,主要有全部重叠式(如“星星”、“刚刚”)、部分重叠式(如“毛毛雨”、“静悄悄”)和分别重叠式(如“婆婆妈妈”、“病病歪歪”)三种。

造词法是讲一个词用什么方法造出来的,是先于词而存在的;构词法是讲一个词的内部结构方式,是后于词而存在的。两者的角度不同。例如汉语的“猫”,从造词法方面看,是用摹声法造出来的,从构词法方面看,是单音节单纯词。再如“领导(动词)”,从造词法方面看,是用复合法造出来的,“领导(名词)”是用引申法造出来的;从构词法方面看,“领导(动/名)”是双音节的并列式复合词。

当然,两者联系紧密,存在部分重合。如用复合法造的词是复合词,用加缀法造的词是派生词。即使重合的部分,观察的角度也不一样。例如,汉语“木耳”和“银耳”,构词法只讲是偏正式合成词,两词没有区别;如果从造词法的角度看,尽管用的都是比况法,但理据不同,“木耳”侧重处所,取“木头上长得像耳朵一样的东西”之义,“银耳”侧重颜色,取“银色的像耳朵一样的东西”之义。

  • 版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。