多义词在交际中呈现的单义性是什么意思?

2023年1月9日18:36:53多义词在交际中呈现的单义性是什么意思?已关闭评论

多义词在交际中呈现的单义性是什么意思?

多义词在交际中一般并不会造成歧义,而往往会呈现单义性,这是因为:

(1)词语总是处在一定的上下文中的,词语之间的相互制约往往会使多义词只体现一个意义。如英语中的“foot”有两个较常用的意义:一是“脚”,二是“最下部,底部”,但在“The workers live at the foot of the social ladder(工人生活于社会的底层)”中,“foot”只能是“底部”的意思,而不可能被理解为“脚”,这是上下文的制约使然。

(2)人们的言语交际总是处在一定的环境中的,特定的交际环境也会使多义词呈现单义性。如“毛桃”既指“毛桃树”,又指“毛桃树的果实”,对一个卖果树苗的人说:“我买毛桃。”“毛桃”只能是前一个意思,而对卖水果的人说:“我买毛桃。”“毛桃”只能是后一种意思。

  • 版权声明:本篇文章(包括图片)来自网络,由程序自动采集,著作权(版权)归原作者所有,如有侵权联系我们删除,联系方式(QQ:452038415)。